绳艺遍(杉浦译夫绳艺)

　　子张之丧，公明仪为志焉；褚幕丹质，蚁结于四隅，殷士也。
　　其恩厚者，其服重；故为父斩衰三年，以恩制者也。门内之治，恩掩义；门外之治，义断恩。资于事父以事君，而敬同，贵贵尊尊，义之大者也。故为君亦斩衰三年，以义制者也。

　　王江州夫人語謝遏曰：“汝何以都不復進，為是塵務經心，天分有限。”
　　曾子问曰：“废丧服，可以与于馈奠之事乎？”孔子曰：“说衰与奠，非礼也；以摈相可也。”